dans les textes on demande un certificat de compétences en langues de l'enseignement sup du 2è degré (CLES2)
Que dois je passer et où? Le toeic? le toefl?
je ne comprends pas les différences. si quelqu'un pouvait m'aider. Que dois je choisir sachant que je n'ai pas un bon niveau.

il n' y a personne pour m'aider? que dois je passer?

En cherchant sur google j'ai trouvé ça :


Qu'est ce que le TOEIC^®?Le test TOEIC (TEST OF ENGLISH FOR INTERNATIONAL COMMUNICATION™) mesure les compétences en anglais international et professionnel. Il est particulièrement adapté pour les personnes de niveau intermédiaire à avancé. Deux versions du test TOEIC existent:

• Le test TOEIC^® Listening and Reading (appelait communément TOEIC). Ce test certifie la compréhension orale (Listening) et écrite (Reading). C'est QCM sous format papier.
  C'est la version du test TOEIC la plus connue avec 5 millions de candidats par an dans le monde.
  
• Le test TOEIC^® Speaking and Writing qui certifie l'expression orale (Speaking) et écrite (Writing). Ce test se déroule sur ordinateur.
  

Ces 2 tests combinés mesurent la capacité du candidat à comprendre (listening), lire (reading), parler (speaking) et écrire (writing) l'anglais dans un contexte professionnel et international.

Pourquoi passer le test TOEIC^®?Ajouter la mention du score TOEIC sur son CV pour une personne en recherche d'emploi augmentera la compétitivité du candidat en France et à l'international.Les entreprises de petite, moyenne ou grande taille, utilisent le test TOEIC pour :

• recruter et promouvoir ses salariés
  
• mettre en place un outil de mesure commun et unique des compétences en anglais sur plusieurs sites du groupe, en France et à l'international
  
• mesurer la mobilité de ses salariés
  

http://www.fr.toeic.eu/toeic/fr/about-the-toeic-test/

Le test TOEFL®, c'est quoi?

Le test TOEFL® (Test Of English as a Foreign Language™) évalue les aptitudes des candidats non anglophones à parler et à comprendre l’anglais, tel qu’il est parlé, écrit et pratiqué dans l’enseignement secondaire et supérieur. À la différence du test TOEIC® qui évalue la pratique de l’anglais dans un contexte professionnel, le test TOEFL® se concentre sur l’univers académique. Norme internationalement reconnue de maîtrise de la langue anglaise, le test TOEFL® est exigé par plus de 5 000 établissements d’enseignement secondaire et supérieur dans le monde entier.

Outre les établissements d’enseignement secondaire et supérieur, de nombreux gouvernements et organismes de réglementation professionnelle et de certification ainsi que des programmes d’échanges et de bourses d’études utilisent les scores du test TOEFL® comme outil de prise de décisions.
http://www.fr.toefl.eu/toefl-sites/toefl-france/a-propos-du-toefl/quest-ce-que-le-test-toeflR/

mais lequel veut l'éducation nationale?

celui que tu veux du moment que tu as un résultat équivalent au niveau B2, regarde dans le tableau sur ce lien :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Cadre_europ%C3%A9en_commun_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_pour_les_langues

j'avais posé la meme question au rectorat.

Bises

Merci pour le lien Maryloukoum!
Et au rectorat on t'a précisé quel TOEIC passer? Ou c'est bon pour n'importe lequel des deux?

les deux passent après c'est une question de points obtenus

Ok. Comme ils ne portent pas tout à fait sur la même chose, j'ai eu un doute. Mais tant mieux alors!