Relever, classer les différents déterminants présents dans ce texte.
Louison et Suzon
Louison attend une livraison
C'est une étrange cargaison :
Un blason, un vison, un tison,
Un blason, une toison, du poison,
Des cloisons pour sa maison,
Des oisons à foison
Et trois barreaux de prison,
Une combinaison,
Des tables de conjugaison,
Des pneus anti-crevaison,
Un nouveau diapason
Et des recettes de guérison
Pour soigner ses démangeaisons.
Mais comme elle a le feu aux fesses
Louison veut tout ça en vitesse.
Pendant ce temps, sa soeur Suzon
Est étendue sur le gazon.
Elle contemple longuement l'horizon.
Les heures, les fleurs
Se succèdent sur son plaid.
Suzon pense au gazon à l'horizon.
Elle se dit :
Tout ce qui est beau nous aide.
Mots futés pour écrire sans se tromper, Claire Derouineau, Actes Sud Junior, 2003
Corrigé
Relevé des déterminants:
une : art indef fem sing
un : art indef masc sing
des : art indef plur
trois : adj numéral
ses : adj possessif plur
le : art def masc sing
aux : contraction de la préposition "à" et de l'art def plur "les"
ce : adj démonstratif masc sing
sa : adj possessif fem sing
son : adj possessif masc sing
ses : adj possessif plur
au : contraction de la préposition "à" et de l'art def "le"
l': art def élidé masc sing
Classement des déterminants suivant leur nature
article défini article indéfini adjectif
singulier le, l', au une, un, du son, sa, ce, tout
pluriel aux des trois, ses
Je rajouterai à ce corrigé quelques remarques personnelles à discuter (ajoutées en gras dans le tableau ci dessus):
- du (l. 4): art. partitif
- tout (l.15 et 23) : adj indef masc sing
De plus, le caractère poétique du texte d'étude permet de douter de l'univocité des mots et la succession de "une" et de "un" au début du texte, suivie en ligne 7 de "trois" permet de penser que les premiers sont pour certains également des adjectifs numéraux cardinaux.
Qu'en pensez-vous?
J'ai écrit aux éditions Vuibert il y a 2 semaines et je n'ai toujours pas de réponse.